The Hulu adaptation lifts strains immediately from the e-book. However the adjustments the display makes are what is going to stick to you.